Trivium
Un article de Loria Wiki.
I am looking for native English speakers to help me improve the translation of a course in mathematics (so, familiarity with mathematical jargon is welcome !) The course consists of two more or less independent parts --- ALGEBRA and GEOMETRY, each having 12 sections. Eventually, as English translation will be in place, maybe someone would like to provide a French translation ? ;)
Below are links to translated sections. The permanent page is here.
The original course was created by Misha Verbitsky and Dmitry Kaledin
Sommaire |
News
Dmitrii started translation of the lecture notes in measure theory. Dmitri83 1 sep 2006 à 13:06 (CEST)
Many thanks to Dmitrii Pasechnik for providing translation of Geometry 8. Dmitri83 22 mar 2006 à 17:04 (CET)
... and Geometry 9 and 10 too! Dmitri83 18 aoû 2006 à 18:42 (CEST)
TeX source and useful pages
Russian version (with compiled .ps files) is here, english translation (in progress) is here.
You can send us your suggestions, and errata.
Trivium/Dictionary is a place to put translations of terms that can be encountered often in the text, for better consistency of the translation.
Wiki issues
You must create an account here. Enter your username in "Votre nom d'utilisateur", then enter desired password into "Votre mot de passe" and "Entrez à nouveau votre mot de passe", "Mon adresse électronique" stands for "your e-mail". "Votre nom réél" stands for "your real name" and is not obligatory. Push the button "Créer un nouveau compte" to create an account and then use the link "Identification" in upper-right corner of the screen to log in each time you want to make a change to the wiki.
Dmitri83 6 mai 2005 à 16:23 (CEST)
ALGEBRA
- Groups, rings and fields
- Divisibility in rings and Euclid's algorithm
- Vector spaces and linear maps
- Algebraic numbers
- Algebras over a field
- Grassmann algebra and determinant
- matrices and determinants
- characteristic polynomial
- Artinian rings and linear mappings
- normal subgroups and representations
- Galois theory
- semisimple and nilpotent operators
GEOMETRY
- Real numbers
- Real numbers, part 2
- Metric spaces and norm
- Topology of metric spaces
- Set-theoretic topology
- Set-theoretic topology: product of spaces
- Set-theoretic topology: compactness
- Pointwise and uniform convergence
- Connectedness
- The fundamental group and loop space
- Galois coverings
- fundamental group and homotopies
MEASURE THEORY
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ or send a letter to Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA.
